Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

(1)Diese AGB gelten für alle Verträge über Angebote des Anbieters, die über die Website talentschmiede-bode.de oder auf sonstigem Wege geschlossen werden.

(2)Vertragspartner ist ausschließlich eine volljährige Person (in der Regel ein Erziehungsberechtigter), die für die teilnehmenden Kinder bucht.

(3)Abweichenden Bedingungen des Kunden wird widersprochen; sie gelten nur bei ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung des Anbieters.

§ 2 Leistungen und Angebote

Der Anbieter erbringt Fußball-Trainings- und Betreuungsleistungen, insbesondere:

• Einzeltraining (1:1),
• Gruppentraining (Kleingruppe, bis 8 Kinder),
• Tagescamp (ganztägige Ferienbetreuung an festen Terminen),
• Fußball-Geburtstag (Pakete „Fußballgeburtstag" und „Champions Party"),
• Baltic Soccer Academy (mehrtägiges Feriencamp),
• Bonuskarten und Trainingspakete als Guthaben (§ 5).

Umfang, Dauer, Altersempfehlung, Ort und Preis der einzelnen Angebote ergeben sich aus der jeweiligen Angebotsseite zum Zeitpunkt der Buchung.

§ 3 Vertragsschluss

(1)Die Darstellung der Angebote auf der Website stellt kein bindendes Angebot dar. Mit dem Absenden des Buchungs- oder Anmeldeformulars oder einer Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab.

(2)Der Vertrag kommt zustande, wenn der Anbieter die Anmeldung innerhalb von 3 Werktagen per E-Mail oder Telefon bestätigt. Der Anbieter kann eine Anmeldung ohne Angabe von Gründen ablehnen (zum Beispiel bei ausgebuchten Terminen).

(3)Bei ausdrücklich als Anfrage gekennzeichneten Angeboten (zum Beispiel Gruppentraining, Fußball-Geburtstag) ist die Formularabsendung zunächst unverbindlich; der Vertrag kommt erst mit beiderseitiger Bestätigung von Termin, Leistung und Preis zustande.

§ 4 Preise und Zahlung

(1)Es gelten die zum Buchungszeitpunkt auf der jeweiligen Angebotsseite ausgewiesenen Preise. Alle Preise sind Endpreise. Der Anbieter ist Kleinunternehmer im Sinne des § 19 UStG und weist deshalb keine Umsatzsteuer aus.

(2)Die Zahlung erfolgt per Rechnung und Überweisung auf das in der Bestätigung genannte Konto. Das Entgelt ist innerhalb von 7 Tagen ab Zugang der Bestellbestätigung ohne Abzug fällig. Erworbenes Trainingsguthaben wird dem Kundenkonto bereits mit Eingang der Bestellung gutgeschrieben und kann sofort für Buchungen eingesetzt werden; die Zahlungspflicht bleibt hiervon unberührt (§ 5).

(3)Bonuskarten und Pakete werden mit den auf der Angebotsseite angegebenen Rabatten gewährt.

(4)Gerät der Kunde in Zahlungsverzug, gelten die gesetzlichen Regelungen. Ist das Entgelt nach Ablauf der Zahlungsfrist und einer Erinnerung nicht eingegangen, kann der Anbieter die Bestellung stornieren; noch nicht eingelöstes Guthaben aus dieser Bestellung wird dabei vom Kundenkonto zurückgebucht. Bereits in Anspruch genommene Leistungen bleiben zu den regulären Einzelpreisen zahlbar.

§ 5 Guthaben, Bonuskarten und Pakete

(1)Der Kunde kann Trainingsguthaben erwerben (zum Beispiel 5er- oder 10er-Paket, Bonuskarte). Das Guthaben wird dem Kundenkonto unmittelbar nach Eingang der Bestellung gutgeschrieben und kann nach und nach für buchbare Leistungen zu den jeweils gültigen Preisen eingelöst werden. Die Fälligkeit des Entgelts richtet sich nach § 4 (2).

(2)Das Guthaben ist für die im Kundenkonto geführten Kinder einsetzbar und kann auf Dritte übertragen werden.

(3)Gültigkeit: Erworbenes Guthaben verfällt nicht. Ansprüche aus erworbenem Guthaben verjähren nach den gesetzlichen Fristen (regelmäßig drei Jahre zum Ende des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist).

(4)Nicht eingelöstes Restguthaben wird dem Kunden auf Wunsch erstattet; bereits eingelöste Einheiten werden dabei mit dem regulären Einzelpreis verrechnet.

(5)Für den Erwerb von Guthaben ohne gleichzeitige Buchung eines konkreten Termins gilt das Widerrufsrecht nach § 6.

(6)Der Anbieter kann die sofortige Gutschrift nach Absatz 1 aussetzen, solange aus einer früheren Bestellung des Kunden ein Entgelt seit mehr als 14 Tagen offen ist. In diesem Fall wird das Guthaben nach Zahlungseingang gutgeschrieben.

(7)Geschenkgutscheine werden nach vollständigem Zahlungseingang als Code per E-Mail ausgestellt. Der Code wird durch Einlösen im Kundenkonto zu Guthaben im Sinne dieses Paragrafen. Jeder Code ist einmal einlösbar.

§ 6 Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht bei online geschlossenen Verträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Für Verträge über Leistungen zu einem festen Termin oder Zeitraum (zum Beispiel Tagescamp, Baltic Soccer Academy, terminierte Einzel- oder Gruppentermine, Geburtstag mit festem Datum) besteht kein Widerrufsrecht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB). Für Guthaben und Pakete ohne festen Termin gilt das Widerrufsrecht uneingeschränkt.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Talentschmiede Bode, Alexander Bode, Sonnenblumenweg 44, 18119 Rostock, kontakt@talentschmiede-bode.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel per Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das nachstehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag für die bereits erbrachte Leistung zu zahlen.

Muster-Widerrufsformular. Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden es zurück.

§ 7 Rücktritt, Umbuchung, Nichterscheinen

(1)Einzel- und Gruppentermine (auch aus Guthaben): Eine kostenfreie Absage oder Umbuchung ist bis 24 Stunden vor dem Termin möglich; die Einheit wird dann dem Guthaben wieder gutgeschrieben bzw. nicht berechnet. Bei späterer Absage oder unentschuldigtem Nichterscheinen verfällt die Einheit bzw. wird der volle Preis berechnet.

(2)Krankheit: Erkrankt das Kind am Termintag, ist eine Absage bis zum Terminbeginn möglich; die Einheit wird in diesem Fall aus Kulanz gutgeschrieben.

(3)Tagescamp und Baltic Soccer Academy: Eine Stornierung bis 14 Tage vor Beginn ist kostenfrei, von 14 bis 3 Tagen vorher fallen 50 Prozent, bei weniger als 3 Tagen oder Nichterscheinen 100 Prozent des Entgelts an. Eine Ersatzteilnehmerin oder ein Ersatzteilnehmer kann benannt werden.

(4)Fußball-Geburtstag: Eine kostenfreie Verlegung ist bis 14 Tage vor dem Termin möglich. Bei einer Absage weniger als 14 Tage vor dem Termin wird eine Ausfallpauschale von 50 Euro für den Planungsaufwand berechnet.

§ 8 Absage durch den Anbieter, Trainer-Ausfall

(1)Der Anbieter kann eine Veranstaltung aus wichtigem Grund (zum Beispiel zu geringe Teilnehmerzahl, höhere Gewalt) bis 5 Tage vorher absagen und bietet vorrangig einen Ersatztermin mit gleichwertiger Leistung an.

(2)Trainer-Ausfall (Krankheit oder Unfall): Der Anbieter bietet einen Ersatztermin an; kommt ein solcher nicht zustande, wird das gezahlte Entgelt für die ausgefallene Leistung erstattet oder dem Guthaben gutgeschrieben.

(3)Weitergehende Ansprüche wegen einer Absage aus den in (1) und (2) genannten Gründen sind ausgeschlossen, soweit den Anbieter kein Verschulden trifft.

§ 9 Pflichten und Verhalten der Teilnehmer

Teilnehmer haben den Anweisungen des Trainers zu folgen. Bei erheblichem oder sicherheitsgefährdendem Fehlverhalten kann ein Teilnehmer von der Teilnahme ausgeschlossen werden; ein Anspruch auf Erstattung besteht in diesem Fall nicht.

§ 10 Gesundheit und Umgang mit Kinderdaten

(1)Die Teilnahme setzt ausreichende sportliche Belastbarkeit voraus. Der Kunde sichert zu, dass keine gesundheitlichen Gründe entgegenstehen; eine Kranken- und Haftpflichtversicherung wird empfohlen.

(2)Relevante gesundheitliche Informationen (zum Beispiel Allergien, Medikamente, Vorerkrankungen) sind vor Beginn mitzuteilen. Diese Angaben werden ausschließlich zum Schutz des Kindes verwendet, vertraulich behandelt und nach Zweckfortfall gelöscht.

(3)Die Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere von Kindern, richtet sich nach der Datenschutzerklärung des Anbieters.

§ 11 Foto- und Filmaufnahmen

(1)Der Anbieter fertigt bei Veranstaltungen gegebenenfalls Foto- und Videoaufnahmen an.

(2)Eine Veröffentlichung von Aufnahmen, auf denen Teilnehmer erkennbar sind (zum Beispiel auf der Website, in sozialen Medien oder in Werbung), erfolgt nur mit ausdrücklicher, freiwilliger Einwilligung des Erziehungsberechtigten. Diese Einwilligung wird gesondert eingeholt und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

§ 12 Haftung

(1)Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

(2)Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(3)Für mitgebrachte Wertgegenstände (zum Beispiel bei Verlust oder Diebstahl) wird keine Haftung übernommen, soweit den Anbieter kein Verschulden trifft.

§ 13 Datenschutz

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutzerklärung. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder eine Einwilligung vorliegt.

§ 14 Verbraucherstreitbeilegung

Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist der Anbieter nicht verpflichtet und nicht bereit.

§ 15 Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Schlussbestimmungen

(1)Es gilt deutsches Recht. Gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften bleiben unberührt.

(2)Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Rostock.

(3)Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.